논문검색 KOREA SOCIETY OF EVANGELICAL PRACTICAL THEOLOGY

pISSN: 1976-5614

복음과실천신학, Vol.63 (2022)
pp.72~104

DOI : 10.1177%2F000306515900700304

- 공감피로를 줄이기 위한‘초연한 관심’으로서 임상적 공감의 제안과 목회상담적 함의 -

변재봉

(총신대학교 왜래교수)

상담과정에서 공감이 치료 순응도를 높이고 치료적 동맹을 견고히 하며, 긍정적인 예후를 가져오는 중요한 치료적 도구요, 상담자의 태도 라는 점에 모든 이론가들이 동의한다. 그러나 이처럼 중요한 공감도 때 로 과도한 공감스트레스와 공감피로를 유발할 수 있다는 점에서 조율 이 필요하다. 상담자의 과도한 정서적 공감과 자기노출이 공감피로의 주된 요인으로 보고된다. 과도한 정서적 공감은 과도한 전이와 역전이, 투사와 동일시의 오류를 일으켜서 객관적인 병증의 진단과 효과적인 치료 반응을 방해하고, 상담자의 스트레스를 가중시켜 만성적인 공감 피로에 빠지게 만든다. 본 연구는 공감피로의 감소를 위한 다양한 목회상담적 방안들과 함 께 임상의학에서 훈련되는‘초연한 관심으로서 공감’을 대안의 하나로 제안했다. 초연한 관심으로서 공감은 효과적인 치료와 상담자의 보호 라는 목적을 위해 고안된‘임상적 공감’으로, 공감의 정서적 역할을 최 대한 절제하고 대신 인지적 역할에 집중하는 공감의 방식이다. 다만 임 상현장에서 초연한 관심으로서 공감을 제공하는 것은 쉽지 않다. 따라 서 본 연구는 상담자가 과도한 정서적 공감과 자기노출을 피한 채 내담 자에 대한 임상적 공감을 제공할 수 있도록‘호기심-병력청취-미묘한 정서적 관여’라는 임상적 공감 절차와 상담 사례를 제시하고, 그 효과 와 한계를 평가했다. 또한 과도한 초연함의 한계로 지적되는 가져올 정 서적 냉랭함, 무미건조함 등을 예방하기 위한 보완적 방안으로‘공감 적 염려’의 필요성과 방식을 그 사례와 함께 제안했다. 이처럼 상담자 의 초연한 관심과 공감적 염려는 과도한 정서적 공감과 자기노출을 피 하도록 도울 수 있다. 이런 노력들은 목회자 및 상담자의 탈진을 예방 하고, 목회와 상담과정에 최적의 거리두기 환경을 조성하며, 목회자와 상담자의 자기분화를 촉진할 수 있다는 점에서 목회상담적 의의가 크 다고 할 것이다.

Suggestion of clinical empathy as ‘detached concern’ to reduce empathy fatigue and its implications for pastoral counseling

Byun, Jaebong

It is believed that a counselor’s empathy is one of the most important therapeutic tools in counseling that increases treatment compliance, strengthens therapeutic alliances, and brings positive prognosis. However, coordination is necessary in that such important empathy can sometimes cause excessive empathy stress and empathy fatigue on the counselor. The counselor’s excessive emotional empathy and self-exposure are reported as the main factors of empathy fatigue, by which producing unnecessary transference and counter-transference. As a result, the counselor fails to diagnose and treat the client’s symptoms effectively. In this study, ‘empathy as detached concern’ is proposed as a way to reduce empathy fatigue in counseling settings. The empathy as detached concern is a ‘clinical empathy’ which is designed for the effective treatment and the protection of counselors. It is a way of empathy in which the counselor suppresses the emotional role of empathy as much as possible and instead focuses on the cognitive role. However, it is not easy to provide the empathy as detached concern in the clinical field. In this respect, this study presented clinical empathy procedures and counseling cases called ‘curiosity-history taking-emotional engagement’ to provide clinical empathy to clients while avoiding excessive emotional empathy and self-exposure. Further, its effectiveness and limitations are evaluated. In addition, based on the evaluation of the empathy as detached concern, the necessity and method of ‘empathy concern’ were proposed along with the case as a complementary way to prevent emotional coldness and dullness caused by excessive detachment.

다운로드 리스트